Wien ist nicht nur voll von Palästen, Schnitzel und Mozart. Diese Stadt weiß, wie man unterhält! Abgesehen von den Museen und Insta-würdigen Sehenswürdigkeiten finden Sie eine lebendige Szene von Kinos und Theatern. Und ja, selbst wenn Ihr Deutsch auf "Danke" und "Prost" beschränkt ist, können Sie die neuesten Filme stressfrei genießen. Sie müssen Ihre Lieblings-Hot Hollywood-Hits nicht verpassen, Wien hat einige großartige Kinos in englischer Sprache, die alles von brandneuen Blockbustern bis hin zu alten Kultklassikern zeigen.

Hier ist eines, das wir total empfehlen:

Direkt in der super beliebten Mariahilferstrasse (ja, das ist die große Einkaufsstraße), nur wenige Schritte von der U3-Station Neubaugasse entfernt, finden Sie das Haydn Kino. Dieser charmante Ort gibt es seit 1914. Ursprünglich als Theater, aber seit 1916 dreht sich alles um die Filme. Seit 1995 läuft alles komplett auf Englisch, keine Untertitel, keine Synchronisation, nur die Originalversionen. Bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen beliebt, erwarten Sie also nicht überrascht zu sein, wenn es an Wochenenden oder für die neuesten Marvel-Veröffentlichungen voll ist. Was macht das Haydn besonders? Es ist gemütlich, hat ernsthafte Vintage-Vibes gemischt mit modernem Flair, und es fühlt sich an wie ein echtes Kinoerlebnis. Sie zeigen hauptsächlich Neuerscheinungen, streuen aber auch einige zeitlose Favoriten ein.

Haydn Kino:
Mariahilfer Strasse 57, 1060 Wien
Website

Nur einen kurzen Spaziergang von der Station Karlsplatz (U1, U2, U4) entfernt, ist das Burg Kino nicht nur super leicht zu erreichen. Es ist auch eine totale Legende. 1912 eröffnet, ist es eines der ältesten Kinos in ganz Europa (!), und es läuft immer noch stark.

Fun Fact: In den 1950er Jahren war das Burg Kino der einzige Ort in Österreich, der Filme in ihrer Originalsprache zeigte. Trendsetter viel?

Heutzutage hält es immer noch internationale Filme am Laufen. Auf dem Programm findest du eine Mischung aus frischen Hollywood-Hits, nachdenklichen Dokumentationen und ikonischen Klassikern. Sie führen auch thematische Filmwochen in Englisch, Französisch, Russisch, Italienisch und mehr durch, perfekt für Sprachliebhaber oder Filmnerds.

Die meisten Filme werden in ihrer Originalversion mit deutschen Untertiteln gezeigt, also keine Sorge, wenn dein Deutsch nicht perfekt ist.

Was macht diesen Ort besonders? Es geht um diesen Old-School-Charm. Mit seiner prächtigen Architektur und dem retro Vibe fühlt es sich im Burg Kino eher an, als würde man ein vintage Kino betreten als einen gewöhnlichen Filmpalast. Wir sind besessen von dem historischen Flair. Es ist wie eine Zeitreise mit Popcorn.

Burg Kino
Opernring 19, 1010 Wien
Website

Looking for a cozy spot to catch indie films and Euro gems in their original version? Say hi to Votivkino. Tucked away near the gorgeous Votivkirche, just hop off the U2 at Schottentor and you’re basically there.

This charming cinema is a local favorite for its handpicked selection of European films, from artsy dramas to thought-provoking documentaries and everything in between. Most movies are shown in their original language with subtitles, so no worries if you’re not fluent in French, Italian, or Czech.

Votivkino’s all about that relaxed, artsy vibe. It’s not flashy, but it’s got heart and a killer program if you’re into discovering movies that go beyond the mainstream. Perfect for a chill night out, a solo movie date, or when you're in the mood for something a little more offbeat.

Votivkino
Währinger Str. 12, 1090 Wien
Website

Im Herzen des 1. Bezirks von Wien ist das Artis International dein Kino für alles, was mit Hollywood zu tun hat, in englischen Originalversionen, ohne Untertitel, ohne Stress. Egal ob du auf Action, romantische Komödien oder einen Pixar-Film Lust hast, sie haben normalerweise die neuesten Blockbuster und familienfreundlichen Animationsfilme im Programm.

Der Weg dorthin ist super einfach: Nimm einfach die U1 oder U3 bis Stephansplatz und genieße dann einen kurzen 5-minütigen Spaziergang durch das wunderschöne Stadtzentrum. Filmabend und Sightseeing? Ja, bitte.

Zusätzliche Punkte für die Snackbar: Während salziges Popcorn der Standard in Wien ist, bietet Artis dir sowohl salzige als auch süße Snacks. So musst du dich nicht im Großen Popcorn-Debatte für eine Seite entscheiden.

Dieser Ort ist sauber, gemütlich und ganz auf das Erlebnis auf der großen Leinwand ohne Sprachbarriere ausgerichtet. Perfekt für Expats, Reisende oder anyone, der einfach seine Hollywood-Dosis direkt aus der Quelle will.

Artis International
Schultergasse 5, 1010 Wien
Website